Pendant l'été 1960, Marc et Philippe sont des moniteurs de vacances en Auvergne. Marc est viril et tonitruant, Philippe est un sensible. Un jour Marc surprend Philippe habillé en femme. A partir de ce moment, il ne cesse de l'humilier.