Au début des années 1990, Nathan découvre les réunions et actions des militants d'Actu up, qui tentent d'avertir l'opinion du manque de moyens concernant la lutte face au syndrome du SIDA. Sean, militant, prône des actes radicaux.