Une professeure de chant, prostituée, coiffeuse, sombre peu à peu dans la clochardisation.

Blanc et Noir sont deux orphelins qui vivent de rackets dans la ville de Takara. Ils sont surnommés "Les Chats", à cause de leur agilité. L'un est violent, l'autre lunaire. Un yakusa veut les éliminer, car ils défient son autorité.