Un vol a lieu dans un abattoir. Les employés doivent subir alors un test psychologique mené par une psychologue professionnelle. Curieusement, le directeur financier et la contrôleuse qualité lui racontent le même rêve.

Portant une moustache postiche et des lunettes de soleil, Attila Ambrus braque une banque en plein coeur de Budapest. Il se souvient d'abord de son enfance turbulente auprès de sa grand-mère adorée, avant d'être ballotté (...)entre divers membres de sa famille puis d'être confié à un internat très strict. Vient ensuite le temps de l'armée, puis de sa désertion, en Transylvanie et le début de sa carrière de gardien de but dans une équipe de hockey sur glace, son sport de prédilection depuis l'enfance. (x)