Maria, 17 ans, travaille dans une plantation de café comme ses parents, et a une vie rustre. Ses parents désirent qu'elle épouse le fils de leur patron. Mais Maria préfère Pepe, un jeune coupeur de café qui rêve de partir aux USA.