Emily Meyer, une femme célibataire, fait route avec des colons allemands qui se sont réunis autour d'un objectif commun: rallier une zone aurifère au Canada, et commencer une activité de chercheur d'or. Le périple va devenir très très éprouvant.

Une amitié naissante entre deux voisins est gâchée par un événement terrible : en rentrant en voiture d'une soirée en discothèque, les deux amis renversent une femme et sur l'insistance de l'un d'entre eux, font un délit de fuite.