Le contrôle du port d’Oakland et la revente de ses entrepôts sont au centre d’une guerre que se livrent le clan afro-américain d’Isaak O’Day et la famille Sing. Après plusieurs mois d’affrontements, la tension monte d’un (...)cran avec l’assassinat du jeune Po, fils cadet de Ch’u Sing. Emprisonné dans un pénitencier de Hong Kong, Han Sing s’évade dés qu’il apprend la mort de son frère, qu’il s’était juré de protéger. (x)