Deux quasi octogénaires et amis de longue date se retrouvent dans un hôtel de luxe des Alpes qu'ils ont l'habitude de fréquenter. L'un, chef d'orchestre, prend sa retraite. L'autre, cinéaste, prépare, avec difficulté, le scénario de son dernier film.

En 1870, un jeune aristocrate écossais de 16 ans doit traverser à cheval l’Ouest américain vers le Colorado à la recherche de son amour, une jeune paysanne. Il croise Silas Selleck, un homme qui va le prendre sous sa protection.