Jeanne, privée du concours de ses « voix » qui la guidaient jusqu'à présent dans sa défense du royaume de France, subit sa première défaite militaire. Prisonnière, elle doit subir un procès en hérésie.