Le jour où Juan arrive à son nouveau poste de gardien dans une prison, une insurrection éclate. Il se retrouve mêlé aux mutins. Personne ne sait qu'il est en réalité un maton et pour sauver sa peau, Juan se fait passer pour un prisonnier.

En 2012, dans un monde fictif qui fait l'apologie du body-building et des régimes minceurs, la société exclue les handicapés et les disgracieux. Un commando de marginaux décide de se rebeller et enlève la fille d'un riche industriel.