En Provence, Ugolin veut se mettre à la culture de l’oeillet, un projet que son oncle "Le Papet" approuve, estimant qu'il pourrait être très lucratif. Mais il leur faut trouver un terrain avec une source d'eau. Le Papet tente d'en acheter un.

Antonin est valet de ferme au pays d'Arles depuis 40 ans. Il apprend avec chagrin qu'un vieux cheval de la ferme doit être conduit aux arènes, où il devra participer à des corridas. Antonin a trop d'affection pour laisser le cheval à ce funeste destin.