En 1988, le gouvernement anglais sort une loi mettant sur le même plan homosexualité et pédophilie. Jean est professeur de sport dans un lycée pour filles. Jean cache son homosexualité. Une élève de Jean, par contre, elle, assume son orientation.