Max est très lié avec Tom et Vivian. Les trois amis veulent partir ensemble en colonie de vacances. Mais le frère de Max sort de prison. Il demande à Max de récupérer pour lui un sac. Découvrant qu'il s'agit de drogue, Max la jette dans un lac.