Un architecte est désolé de voir le centre commercial qu'il avait construit 30 ans auparavant remplacé par un projet des jeunes architectes de son agence. Errant dans les rues, il reconnaît Pop Aye, un éléphant connu dans sa jeunesse.