Henri, qui est marié à Thom, arrive à la retraite. Il vit très mal sa soudaine inactivité. Et, tandis que son compagnon Thom pensait que cela allait être l'occasion de faire plus de choses ensemble, Henri n'apprécie pas la grande présence de Thom.

Au Québec, une institutrice se suicide, laissant un poste vacant en école primaire. Bachir Lazar se propose de la remplacer et il est embauché. Personne ne se doute qu'il est sans-papier et qu'il peut se faire expulser du pays à tout moment.