Dans un hôtel de luxe à Hongkong, Emmanuelle multiplie les aventures sexuelles, mais sans y trouver la satisfaction qu'elle recherche. La jouissance lui échappe. Elle rencontre un homme, Kei.

Susana, une jeune mannequin espagnole montée sur Paris, apprend que sa grand-mère a eu un accident et qu'elle est désormais presque complètement paralysée. Susana rentre à Madrid pour se mettre au service de sa grand-mère.