Léa et Christine, qui s'improvisent comme enquêtrices, se rendent sur le lieu d'un crime, où un père de famille, disparu, est soupçonné d'avoir tué tous ses proches. Zavatta, qui se trouve dans un aéroport, croît reconnaître cet homme.

Irène Frachon est une pneumologue d'un hôpital de Brest. Elle fait le lien entre un médicament, le Mediator, un médicament commercialisé depuis 30 ans, et des décès de malades l'utilisant. Elle révèle l'affaire aux médias.