La guerre contre les insectes géants continue, les guerriers de la Fédération trouvent refuge dans le dernier bastion de la civilisation, ne réalisant pas encore qu'un plus grand danger est en train d'infiltrer leur unité...

Une jeune et belle femme a deux relations amoureuses en même temps et hésite entre ses deux hommes. Chacun connaît l'autre et le jalouse. La situation est tendue.