Youri Gagarine, un russe d'origine très modeste, est l'un des héros du 20ème siècle. En effet, ce pilote devint le premier homme à effectuer un vol dans l'espace, dans le cadre du programme spatial soviétique en 1961.

A Paris, Gare de l'Est, Marek traîne avec une bande de garçons d'origine slave. Daniel, un homosexuel, propose à Marek 50 euros pour qu'il vienne avec lui. Marek accepte et ils se donnent rendez-vous chez Daniel le lendemain à 18h.