Deux enfants cireurs de chaussures achètent un cheval, une acquisition financée par leurs activités de marché noir. Ils sont très vite arrêtés et envoyés dans une prison pour mineurs. Là, ils sont confrontés à la cruauté carcérale.

Nina quitte son mari pour rejoindre Roberto, son amant. Elle délaisse ainsi son fils de sept ans, Prico. Le père de Prico ne peut l'élever seul et place l'enfant dans une institution religieuse.