En 1950 au Brésil, deux soeurs ont une relation très étroite. Mais un jour l'une d'entre elles part avec un marin. Lorsqu'elle revient quelques mois après, elle est enceinte. Son père la répudie et ordonne à la mère de taire son retour à sa soeur.