Au début du 19ème, De la Vega vit dans une colonie espagnole aux Amériques. Après que son ami Miguel a été assassiné, il veut le venger, et prend son identité pour devenir gouverneur. Il joue la comédie pour se faire croire inoffensif.

A Karmingen, un petit village européen, le corps d'une jeune fille est retrouvé empalé sur les grilles de la demeure de la baronne Graps. L'autopsie montre que la morte a une pièce de monnaie dans le coeur. Le commissaire Kruger enquête.

Une épidémie transforme les hommes en vampires. Un scientifique survit dans une ville. Il se terre la nuit et le jour sort pour tuer des vampires. Sa solitude lui pèse de plus en plus au fur et à mesure que les jours passent.