Pendant un festival de rock, un plaisantin glisse une paire de menottes aux poignets de Adam, une pop star américaine et de Morello, une jeune rockeuse anglaise. Eux qui ne s'aimaient guère se retrouvent momentanément obligés de se supporter.