Kiryu sort de prison après une longue incarcération. Il essaie de prendre de la distance par rapport à son passé de Yakusa. Mais un ancien associé veut régler ses comptes avec lui. Parallèlement, Kiryu rencontre une jeune fille en détresse.