Un jour, Pierre Bonnard, artiste, rencontre une femme dans la rue et l'invite à lui servir de modèle pour une peinture. Elle monte dans son appartement. Cette femme s'appelle Marthe et s'unira à Pierre pour toujours, devenant sa muse.

En Angleterre dans les années 1920, lady Constance Chatterley joue son rôle de bonne épouse respectueuse des conventions, mais s'ennuie à mourir. Sa santé se dégrade. Lors de ses promenades, elle croise le garde-chasse.