Un expert français se rend au Caucase pour faire un audit concernant un aéroport, dans un endroit encore marqué par une guerre. Non loin de l'aéroport, un enfant qui fait un commerce d'eau potable déclenche un incendie.