En 1942, Yonoi, capitaine de l'armée japonaise, tient d'une main de fer un camp de prisonniers alliés des américains, notamment des anglais. Il est dur avec eux, mais aussi avec les gardiens du camp. Yonoi se rend au procès d'un officier anglais.

Okita est allé en prison après avoir voulu régler son compte à un caïd local. A sa sortie de prison, il veut prendre sa place dans la pègre et, pour atteindre ses objectifs, ne recule devant aucune violence.

Après 10 ans passés en taule, un yakusa se rend compte qu'à l'extérieur les choses ont bien changé. Il retrouve les quelques membres restants de son ex-clan, et avec eux, décide de tenter sa chance dans une autre ville, à Okinawa.