Yoshimi, maman divorcée, s'installe avec sa petite fille dans un nouvel appartement. Il se révèle insalubre: de l'eau goutte du plafond. La situation se dégrade, le concierge ne fait rien, alors Yoshimi monte à l'étage.