Pendant les vacances d'été, Bastien, un jeune adolescent, accompagne sa famille au bord d'un lac canadien où elle séjourne dans le chalet d'amis. Là, il tombe amoureux d'Hélène, qui a trois ans de plus que lui.

Un fils vend les objets précieux de ses parents sans les prévenir. Avec d'autres enfants, il veut apporter une aide à un projet de pompage de l'eau en Afrique.

Marianne quitte Abel, car elle a fait un enfant avec Paul et veut vivre avec lui. 10 ans plus tard, Paul meurt. Abel se rapproche à nouveau de Marianne. Mais le fils de Marianne, Joseph, le déteste. Et la soeur de Paul est folle amoureuse de lui.