Un homme et une femme doivent faire face à la tension qui grandit entre eux dans une relation où l'un vit à Chicago et l'autre à New-York.