Léo, un biologiste qui s'est établi à Berlin, revient en France pour gérer la succession de son père qui vient de mourir. Il a pour idée de vendre les terres familiales à une entreprise minière. Il remarque un comportement étrange chez les truites.