Moran, un employé de banque, décide de voler son employeur et de confier la somme à un ami. Son idée est que, filmé par les caméras de la banque, il sera arrêté puis fera de la prison pendant trois ans. Ensuite, il récupérera sa part.

Une femme de radio et chercheuse universitaire disparaît. Deux hommes qui en sont amoureux enquêtent pour la retrouver aux environs de la ville de Trenque Lauquen. La quête va devenir plus étrange que prévue.