Alan monte se cacher dans le bateau de Charlie juste avant que ce dernier ne parte en solitaire pour faire la traversée du Pacifique. Alan veut à la fois échapper à des poursuivants et se rendre sur une île pour aller y chercher un trésor.