Sylvie veut récupérer son fils Felipe, qui a été enlevé par son ex-mari 4 ans auparavant. Elle retrouve la trace de Felipe: il vit désormais en Uruguay avec sa tante et sa grand-mère. Sylvie demande à Mehdi d'aller chercher l'enfant.