Lila est bègue, et a difficulté à sortir le moindre son lorsqu'elle est en situation de stress. Cela rend son professeur de français triste de la voir ainsi gâcher son potentiel. Lila rencontre Mo, un homme qui, lui, ne sait pas lire.

En 2016, sur l'île de Lesbos, Djam travaille avec Kakourgos, son beau-père, sur son bateau. Celui-ci l'envoie à Istanbul, avec plusieurs missions, dont celle de changer une bielle du navire, un vieux modèle russe. Sur (...)place, elle fait rapidement la connaissance d'Avril, une française. Venue pour une mission humanitaire auprès de réfugiés syriens avec son petit ami, la jeune femme, désemparée, se retrouve seule, sans son passeport, et demande à Djam de l'héberger. Entre Djam et Avril, une complicité et une amitié immédiates se nouent, sous le signe de la musique et de l'aventure. (x)

Un soir, Eddie a une altercation avec un groupe de jeunes gens. Il est alors agressé dans la rue à coups de tournevis. La police enquête et lui présente un groupe de personnes parmi lesquelles il dit reconnaître un jeune homme. Mais ce dernier nie.

En corse, une nuit d'été, des adolescents pénètrent dans une villa inoccupée et profitent du luxe du lieu. Lorsqu'ils repartent, ils emportent deux fusils de chasse de collection. Lorsque la propriétaire rentre, elle se plaint à un petit caïd local.