Petr est un apprenti de 16 ans. Il vient de décrocher pour l'été un travail saisonnier comme vendeur. En réalité, il doit espionner les clients pour empêcher les vols. Lors d'un bal, Petr tente de se rapprocher d'une fille.