Dans un futur proche, le chaos règne sur terre, et les immortels, Duncan McLeod en tête, tentent de maintenir l'ordre. Mais sans succès. L'espoir renaît lorsqu'un immortel trouve en Europe de l'Est la trace de la "Source", promesse d'harmonie.

Un géant des médias entend contrôler les esprits grâce à un satellite. Archie, Finkleman, Alex et Rosita vont tout faire pour déjouer ses plans. Un superbébé nommé Kahuna vient leur prêter main forte…