France, 1563. Protestants et catholiques se livrent une lutte sans merci pour la terre et le pouvoir. Henri IV a pris la tête des protestants et marche sur Paris, prêt à en découdre avec les catholiques et notamment avec (...)la rivale de sa mère : la puissante Catherine de Médicis. La réconciliation entre les deux clans semble à portée de main, lorsque la Reine offre sa fille Margot en mariage. Les noces tournent au bain de sang… Henri ne survit au massacre de la Saint-Barthélémy que pour être fait prisonnier. Incarcéré au Louvre, il y passe 4 ans avant de pouvoir s’échapper. Il passera le reste de sa vie à s’opposer par tous les moyens dont il dispose à ceux qui n’ont ni sens moral ni humanisme. Pour y parvenir, il n’hésitera pas à changer de religion. Les épreuves qui jalonnent son accession au trône façonneront le monarque qu’il devint : le premier vrai humaniste... (x)

En 1944, à la fin de la guerre, Carmen s'installe avec sa fille Ofélia chez son nouvel époux, un officier de l'armée franquiste. Près de sa nouvelle maison, Ofélia découvre un mystérieux labyrinthe habité par un faune, une créature magique.