Roderick et sa soeur Pamela acquièrent à bas prix un joli manoir en bord de mer, en surplomb d'une falaise. Mais ce n'est finalement pas une affaire: peu après avoir emménagé, ils comprennent que la maison est hantée.

Nora et Nick, qui ont désormais un bébé, sont appelés par le colonel MacFay, qui leur demande leur aide, après qu'il ait reçu des menaces d'un mystérieux inconnu qui cherche une revanche après une injustice passée.