A partir de la fin des années 1970, Gérard Gallant assassine sur contrat des rivaux de criminels québécois. Mis en état d'arrestation en 2006, il va se confesser, expliquant quelle a été sa longue vie de tueur à gages.

Ricardo Trogi a 11 ans et déménage avec sa famille dans une nouvelle ville. Ses nouveaux camarades de classe sont d'un milieu plus aisé que lui. Ricardo commence à inventer de gros mensonges pour tenter de les impressionner.