Yamada découvre que ses compatriotes japonais sont à l'origine d'attaques meurtrières contre le peuple siamois. Il manque de peu lui même de se faire exécuter par ces hommes, mais il est sauvé par des thaïlandais adeptes du Muay thaï.