Hirata rêve de devenir réalisateur de cinéma. Il tourne avec une actrice qui est la fille d'un gangster. Une lutte entre yakuzas va venir chambouler son tournage.