Une comète change brusquement sa trajectoire et fonce vers la terre. Un trou noir provoque des destructions massives.

Lee Adama est capitaine du Pegasus. Elle prend Kendra comme second. Kendra rejoint l'équipage juste avant l'attaque des colonies. Une mission de sauvetage va dégénérée et Kendra est tiraillée entre sa conscience et son devoir.