Cassius, en difficulté financière, doit se trouver un travail s'il veut survivre. Il décroche un poste dans le télémarketing. Très bon vendeur, il gravit les échelons, et finit même par être élu super-vendeur, ce qui le fait accéder à l'étage supérieur.

Barney et son équipe reçoivent une nouvelle mission de la CIA. Ils ont la mauvaise surprise de se retrouver opposés à Conrad Stonebanks, ex-fondateur des Expendables, laissé pour mort et reconverti trafiquant d'armes. Il veut les exterminer.

Après un rencard désastreux, Lauren et Jim sont tombés d'accord sur une seule chose: ils ne veulent plus jamais se revoir. Mais voilà, le hasard s'en mêle, ils se retrouvent en famille avec leurs enfants. Tous coincés et (...)obligés de partager une suite dans un hôtel de luxe pour un safari en Afrique durant une semaine. (x)

Le Draft Day est une soirée où les directeurs sportifs choisissent en direct à la télé les sportifs qu'ils veulent embaucher. Sonny est un directeur sportif qui n'a pas la côte. Il doit préparer le Draft Day alors qu'il a des soucis personnels.

En 1995 aux Etats-Unis, Internet en est à ses balbutiements. Jack Harris, un homme d'affaire plutôt prude et coincé, s'associe à deux génies de l'informatique qui ont inventé la possibilité du paiement sur Internet. Ils créent un site porno.

Jim a fait la guerre en Afghanistan. Le retour à la vie civile est difficile. Il est au chômage. La police de Los Angeles veut lui donner un job, puis finalement se rétracte, considérant qu'il a trop de problèmes psychologiques. Il traîne alors dans les rues.