Deux jumeaux sont dans un programme militaire d'entraînement pour devenir astronaute et coloniser l'espace. Mais le rêve de faire partie de l'élite se brise pour Tristan lorsqu'il est contaminé par un résidus toxique qui le défigure.