Royaume de Chine, 10ème siècle. Deux clans ennemis s’affrontent : les Song, dynastie royale, et les Khitan, peuple nomade guerrier. Qiao Feng du clan Song est un héros chevaleresque respecté, maître en arts martiaux. (...)Accusé à tort d’avoir tué un chef de son propre clan, Qiao Feng est banni. Pour prouver son innocence, il s’engage dans un long périple, parsemé de combats extraordinaires, entre demi-dieux et semi-démons. (x)

Ip Man a des difficultés avec son fils, qui vient d'être renvoyé de son école. Ip Man répond à une invitation de Bruce Lee et se rend aux Etats-unis pour le rejoindre. Il en profite pour chercher une école pour son fils à San Fransisco.

Lee Chung Chi dîne avec sa fille Lee Wing et son petit ami. Le policier, négociateur pour les forces de l'ordre de Hongkong, apprend avec surprise que sa fille est enceinte et qu'elle va s'installer avec son compagnon. (...)Quelque temps après, Wing Chi est enlevée alors qu'elle séjournait chez son amie Jenny en Thaïlande. Après avoir fait appel à ses collègues sur place, le policier décide de mener sa propre enquête. Au même moment, un politicien thaïlandais en pleine campagne électorale est victime d'un malaise. (x)