Ian apprend à sa femme, Louise, qu'il aime une autre femme et qu'il part à Paris avec elle. A l'annonce de cette nouvelle, Louise voit rouge et lui envoie un pot de fleur sur la tête, ce qui l'assomme, puis elle l'attache sur les toilettes.