Dans une auberge du Tokyo féodal, un couple accueille des vagabonds, dont un voleur, un acteur, un ex-samouraï... Le voleur est amoureux de la soeur de la propriétaire et voudrait partir avec elle. La propriétaire lui propose un marché sordide.