La mère de Daniel trouve du travail en Californie. Daniel, qui n'a plus de père, la suit là-bas et intègre un nouveau lycée. Il se fait tabasser par d'autres élèves. Il rencontre un vieil homme qui deviendra un ami et lui apprendra le karaté.