Au Kenya, du côté d'un fleuve, se trouve le territoire des lions et de l'autre côté, le territoire de Sita, une femelle guépard qui élève seule ses cinq enfants. Le Lion Kali et ses fils rêvent de conquêtes et voudraient passer le fleuve.

A différents endroits de la terre, on découvre différentes scènes: des éléphants menacés par des lions, une migration de baleines à bosse, des ours polaires à la fonte des glaces...